martedì 29 maggio 2007

Phantasmagoria in two

Non c'ho proprio niente da fare... E' che sto facendo gli impacchi di ghiaccio al ginocchio, e poi lo sapevo già che non avrei studiato. Il testo che volevo mettere è di Tim, e prosegue nella scia del penutlimo post. Se Exit music è delle più belle canzoni degli anni '90, questa Scaruffi la definisce la più bella canzone d'amore di tutti i tempi. E io concordo. Strana come canzone d'amore: non è una ballatona, non è una sfilza di promesse, non è lirica, non è dolce, non è melensa, non è supplichevole, non è una canzone d'amore. E' una malinconia eterna e struggente, è un magone di vuoto che comprime il petto e impedisce all'urlo di esplodere (Scaruffi). E' tragica. Ne abbiamo tre versione. La prima è dall'album Goodbye and hello, con il solito arrangiamento un po' barocco, e la voce limpida di Tim. La seconda, forse la più bella, dal live Dream Letter. Infine una non si sa di quale provenienza, registrata in un bootleg.

If a fiddler played you a song, my love
And if I gave you a wheel
Would you spin for my heart and loneliness
Would you spin for my love

If I gave up all of my pride for you
And only loved you for now
Would you hide my fears and never say
Tomorrow I must go

Everywhere there's rain my love
Everywhere there's fear

If you tell me a lie I'll cry for you
Tell me of sin and I'll laugh
If you tell me of all the pain you've had
I'll never smile again

Everywhere theres rain my love
Everywhere theres fear

I can plainly see that our parts have changed
Our sands are shifting around
Need I beg to you for one more day
To find our lonely love

Everywhere there's rain my love
Everywhere there's fear

E' una canzone raffinata, ancora più di True love waits. Quì siamo sicuri che nessuno la mettera nella compilation "Ti amo tanto, e queste sono le nostre canzoni d'amore, e nessuna di esse riesce a dire quello che provo per te, che ti amo tanto tanto tanto. Smack smack il tuo tato." Per fortuna direi. Ogni tanto sono contento che a conoscere Tim siamo in così pochi. Ah nota a margine: chi si è accorto che in questo testo c'è l'indirizzo del mio blog?

P.


Nessun commento: